---
product_id: 339204449
title: "Fortunata and Jacinta"
price: "249.97 DT"
currency: TND
in_stock: true
reviews_count: 5
url: https://www.desertcart.tn/products/339204449-fortunata-and-jacinta
store_origin: TN
region: Tunisia
---

# Fortunata and Jacinta

**Price:** 249.97 DT
**Availability:** ✅ In Stock

## Quick Answers

- **What is this?** Fortunata and Jacinta
- **How much does it cost?** 249.97 DT with free shipping
- **Is it available?** Yes, in stock and ready to ship
- **Where can I buy it?** [www.desertcart.tn](https://www.desertcart.tn/products/339204449-fortunata-and-jacinta)

## Best For

- Customers looking for quality international products

## Why This Product

- Free international shipping included
- Worldwide delivery with tracking
- 15-day hassle-free returns

## Description

Galdos's four-part Fortunata and Jacinta (1886-7), the masterpiece among his almost 80 novels, tells the turbulent story of two women, their husbands and their lovers, set against the intricate web of dynastic alliances and class contrasts of Madrid in the 1870s.

Review: UNA JOYA - GRANDIOSO QUE LOS EXTRANJEROS CONOZCAN UNA OBRA MAESTRA
Review: Utterly engrossing - This easily stands comparison with Dickens, Balzac, or Tolstoy. I am ashamed I had never heard of the author until very recently. There are two particularly difficult problems facing the translator: how to render the very varied narrative register of characters from a wide social range, and how to deal with the subtleties of tu/usted. In the first case, some of the more plebeian voices speak with American vulgarisms which some may find odd or grating (although they serve the purpose). In the second case, we just get footnotes pointing out when the original Spanish changes. This is useful - and probably the only way to render it in English - but it also has the effect of making me regret that modern English, with only one word for "you", must miss out on a great deal of subtlety - which the author uses here, to great effect. (The Portuguese are even luckier - they have eight different ways to say "you"... how monochrome our language seems in comparison....)

## Features

- New
- Mint Condition
- Dispatch same day for order received before 12 noon
- Guaranteed packaging
- No quibbles returns

## Technical Specifications

| Specification | Value |
|---------------|-------|
| Best Sellers Rank | #305,384 in Books ( See Top 100 in Books ) #6,038 in Classic Literature & Fiction #19,671 in Literary Fiction #34,329 in Genre Fiction |
| Customer Reviews | 4.6 out of 5 stars 23 Reviews |

## Images

![Fortunata and Jacinta - Image 1](https://m.media-amazon.com/images/I/61uRrPdmdNL.jpg)

## Customer Reviews

### ⭐⭐⭐⭐⭐ UNA JOYA
*by C***N on 13 May 2026*

GRANDIOSO QUE LOS EXTRANJEROS CONOZCAN UNA OBRA MAESTRA

### ⭐⭐⭐⭐⭐ Utterly engrossing
*by M***E on 18 March 2017*

This easily stands comparison with Dickens, Balzac, or Tolstoy. I am ashamed I had never heard of the author until very recently. There are two particularly difficult problems facing the translator: how to render the very varied narrative register of characters from a wide social range, and how to deal with the subtleties of tu/usted. In the first case, some of the more plebeian voices speak with American vulgarisms which some may find odd or grating (although they serve the purpose). In the second case, we just get footnotes pointing out when the original Spanish changes. This is useful - and probably the only way to render it in English - but it also has the effect of making me regret that modern English, with only one word for "you", must miss out on a great deal of subtlety - which the author uses here, to great effect. (The Portuguese are even luckier - they have eight different ways to say "you"... how monochrome our language seems in comparison....)

### ⭐⭐⭐⭐⭐ Five Stars
*by G***A on 22 February 2015*

Helps very much with my graduate class

---

## Why Shop on Desertcart?

- 🛒 **Trusted by 1.3+ Million Shoppers** — Serving international shoppers since 2016
- 🌍 **Shop Globally** — Access 737+ million products across 21 categories
- 💰 **No Hidden Fees** — All customs, duties, and taxes included in the price
- 🔄 **15-Day Free Returns** — Hassle-free returns (30 days for PRO members)
- 🔒 **Secure Payments** — Trusted payment options with buyer protection
- ⭐ **TrustPilot Rated 4.5/5** — Based on 8,000+ happy customer reviews

**Shop now:** [https://www.desertcart.tn/products/339204449-fortunata-and-jacinta](https://www.desertcart.tn/products/339204449-fortunata-and-jacinta)

---

*Product available on Desertcart Tunisia*
*Store origin: TN*
*Last updated: 2026-07-03*