--- product_id: 50822582 title: "Harry Potter and the Philosopher's Stane: Harry Potter and the Philosopher's Stone in Scots" price: "45.77 DT" currency: TND in_stock: false reviews_count: 13 url: https://www.desertcart.tn/products/50822582-harry-potter-and-the-philosophers-stane-harry-potter-and-philosophers store_origin: TN region: Tunisia --- # 20th anniversary special release Authentic Scots language edition 80th language translation milestone Harry Potter and the Philosopher's Stane: Harry Potter and the Philosopher's Stone in Scots **Price:** 45.77 DT **Availability:** ❌ Out of Stock ## Summary > 🏴 Unlock the magic of Harry Potter in Scots—where tradition meets wizardry! ## Quick Answers - **What is this?** Harry Potter and the Philosopher's Stane: Harry Potter and the Philosopher's Stone in Scots - **How much does it cost?** 45.77 DT with free shipping - **Is it available?** Currently out of stock - **Where can I buy it?** [www.desertcart.tn](https://www.desertcart.tn/products/50822582-harry-potter-and-the-philosophers-stane-harry-potter-and-philosophers) ## Best For - Customers looking for quality international products ## Why This Product - Free international shipping included - Worldwide delivery with tracking - 15-day hassle-free returns ## Key Features - • **Quality You Can Trust:** Produced by Itchy Coo, renowned for bold, engaging translations that captivate readers across generations. - • **Join a Global Phenomenon:** Part of a worldwide legacy—now the 80th language translation—connecting you to millions of fans in a fresh, authentic voice. - • **A Unique Linguistic Treasure:** Experience the magic of Harry Potter like never before—fully translated into the rich and vibrant Scots language. - • **Celebrate a Milestone Edition:** Join the exclusive community marking 20 years of the iconic debut novel with this special anniversary release. - • **Perfect Gift for Cultured Readers:** A standout present that blends literary fandom with cultural pride, ideal for discerning Harry Potter enthusiasts. ## Overview Harry Potter and the Philosopher's Stane is the official Scots language translation of J.K. Rowling's beloved debut novel, published by Itchy Coo to celebrate 20 years of the series and 15 years of the publisher. This edition marks the 80th language translation of the global phenomenon, offering readers a unique cultural and linguistic experience with high-quality production and strong community appeal. ## Description A magical translation into Scots Language of J.K. Rowling's Harry Potter and the Philosopher's Stone . Mr and Mrs Dursley, o nummer fower, Privet Loan, were prood tae say that they were gey normal, thank ye awfie muckle. They were the lest fowk ye wid jalouse wid be taigled up wi onythin unco or ferlie, because they jist widnae hae onythin tae dae wi joukery packery like yon. 2017 will see an auspicious alignment of anniversaries. J. K. Rowling's world-beating debut novel Harry Potter and the Philosopher's Stone turns 20 this year and Itchy Coo, celebrating 15 years in the book trade, will publish a Scots version of this classic text - Harry Potter and the Philosopher's Stane . The novel has already been translated into a staggering 79 languages - Itchy Coo's Scots translation will be language number 80. Since 2002, Itchy Coo has been wowing young readers and challenging old attitudes with bold new translations of books by Roald Dahl, Julia Donaldson, David Walliams, Alexander McCall Smith, A.A. Milne, Asterix and others - and done it all in the wonderful Scots language which has the power to engage, excite and entertain readers of all ages. Matthew Fitt's forthcoming Scots translation of J.K. Rowling's phenomenal adventure story will break new ground and earn a place in hearts of young Scots readers and Harry Potter fans alike. Review: A lot of fun! - From the first page I was in awe and had such a big smile on my face. Matthew Fitt has done a sterling job. For people like me who speak estuary English moving to Scotland this is a blast..or better put...Yon buik’s braw — I had a gey guid time readin it! Review: bought as a present - I bought this for my Harry Potter loving adult friend. She absolutely loved it. The book is quality expected of any book. The fact that it was in Scots added an extra bit of specialness to the gift and made it more unique. ## Features - New Store Stock ## Technical Specifications | Specification | Value | |---------------|-------| | Best Sellers Rank | 35,758 in Books ( See Top 100 in Books ) 265 in Children's Books on School 301 in Contemporary Fantasy for Young Adults 526 in Fantasy Fiction About Wizards & Witches for Young Adults | | Customer Reviews | 4.3 out of 5 stars 1,569 Reviews | ## Images ![Harry Potter and the Philosopher's Stane: Harry Potter and the Philosopher's Stone in Scots - Image 1](https://m.media-amazon.com/images/I/71wdAPcG-PL.jpg) ## Available Options This product comes in different **Media Language, Media Format** options. ## Customer Reviews ### ⭐⭐⭐⭐⭐ A lot of fun! *by L***L on 6 April 2026* From the first page I was in awe and had such a big smile on my face. Matthew Fitt has done a sterling job. For people like me who speak estuary English moving to Scotland this is a blast..or better put...Yon buik’s braw — I had a gey guid time readin it! ### ⭐⭐⭐⭐⭐ bought as a present *by T***K on 5 May 2024* I bought this for my Harry Potter loving adult friend. She absolutely loved it. The book is quality expected of any book. The fact that it was in Scots added an extra bit of specialness to the gift and made it more unique. ### ⭐⭐⭐⭐⭐ Braw SCOTS translation! *by B***D on 1 June 2021* This book is a brilliant translation of Harry Potter from English to it’s “sister language” Scots. Although these Germanic languages evolved alongside each other and are closely related, English speakers will have trouble understanding this book if they have no prior understanding of Scots as our language is phonetic and has unique vocabulary. This is not a book filled with badly spelt English or just English with an accent but is a recognised language in it’s own right spoken throughout Scotland. This translation is hilarious and filled with Scottish humour. A must read for Scots speakers or learners. This book has no relation to Gàidhlig which is a Celtic language from the Goidelic branch and is mostly spoken in some parts of the Highlands and Islands. ## Frequently Bought Together - Harry Potter and the Philosopher's Stane (Scots Language Edition) (Scots Edition) - Harry Potter and the Philosopher's Stone (Irish) (Irish Edition) - Harry Potter and the Philosopher's Stone Welsh: Harri Potter a maen yr Athronydd (Welsh) (Welsh Edition) --- ## Why Shop on Desertcart? - 🛒 **Trusted by 1.3+ Million Shoppers** — Serving international shoppers since 2016 - 🌍 **Shop Globally** — Access 737+ million products across 21 categories - 💰 **No Hidden Fees** — All customs, duties, and taxes included in the price - 🔄 **15-Day Free Returns** — Hassle-free returns (30 days for PRO members) - 🔒 **Secure Payments** — Trusted payment options with buyer protection - ⭐ **TrustPilot Rated 4.5/5** — Based on 8,000+ happy customer reviews **Shop now:** [https://www.desertcart.tn/products/50822582-harry-potter-and-the-philosophers-stane-harry-potter-and-philosophers](https://www.desertcart.tn/products/50822582-harry-potter-and-the-philosophers-stane-harry-potter-and-philosophers) --- *Product available on Desertcart Tunisia* *Store origin: TN* *Last updated: 2026-09-27*