Mary Queen of Scots

The Scottish lady loved the story even though she naturally knows the history, and with a tear in her eye, and said it was an excellent read and easy to follow, of a very sad bit of Scottish history. She finished the book in two weeks. it being so good and captivating.

A rich and detailed account on the life of Mary Queen of Scots, but still it is very easy to read and difficult to put down. There are so many things we learn about the context, the states of minds of the protagonists, and a presentation of each point of views concerning some events (for example about the abduction of Mary). We can imagine easily the life of the real Mary, not the myth, which presents her as a very bad decision-maker, albeit a passionate one, and completely enamoured about Bothwell (well, here there is not the romantic story we can expect). It's not all about Mary vs Elizabeth, or Mary vs the reformed religion ("good vs bad"). here, we have a much more complex story, which makes it all the more enjoyable to read. I totally recommand it!

スコットランドに行ったとき、いたるところで聞いたのがメアリー女王の名前。どんな女王だったのか興味をもって本作を読んでみました。大変よく調べてある大作で、興味があれば面白く読めると思います。生まれながらにしてスコットランド女王でありながら、フランス王太子の婚約者でもあり、幼いときからフランスの宮廷で育ったメアリーは帝王教育も受け、何不自由ない華やかな少女時代を送ったようです。ところが夫の早世によってスコットランドへ戻ってからは運命が狂い始め、ついに追われるようにしてスコットランドを出て選んだ行き先がフランスでなくイングランドだったのが致命的でした。フランスに戻っていれば暖かく迎えられ、幸せな再婚をして子供にも恵まれたかもしれません。彼女自身も幾度となくそう考えたことでしょう。カトリックとプロテスタントの争いなど宗教の果たした役割、当時の人がどう思っていたかなど大変興味深く読みました。エリザベス女王も彼女の処刑をめぐっては葛藤があり、冷酷に死刑を命じたわけではなかったようで、次はこちらの伝記を読んでみます。特に初めのほうにフランス語の部分が多々あるのですが、なぜか英訳がついてない。それで☆4つ。

Perfecto! Producto entregado antes de lo esperado y en perfecto estado. Lectura fácil, rápida e ideal.

Una de mis reinas favoritas. Excelente.