prAna - Mens Bronson Pant, 32" Inseam, Dark Khaki, 30

I was looking for something similar to the Arc'teryx Raiders with main criteria being: Canvas, tough construction and suitable for a business casual office environment. In the end, I prefer these to my Raiders because they seem to fit better in both work and play environments. The Raiders are more 'rustic.'

If I had to wear one pair of pants for the rest of time, these would be it. They are comfortable, yet also look somewhat dressy and can be work around the office (at least in the brown and khaki). I've gone from the office to hiking without needing to change pants, and been completely comfortable in both places.