Rickshaw Boy: A Novel
B**Z
A SAD TALE
Written in 1937 a sad long tale about a young man from the country who goes to Beijing to dream and become a Rikshaw driver and the owner of a Rikshaw. The writing is relentless in its depiction of life and the struggles of the poor, in the seamier sides of the new metropolis. Mandarin is a beautiful and poetic language, but the present translation with its American slang deflects from the beauty of the original language. Shen Congwen's book Border Town, for example, published a few years earlier, in 1934 is richer and in its translation as are Congwen's short stories. None the less Rikshaw Boy is worth reading.
J**Y
Outstanding translation that captures much of the drama and pain in the life of a worker trapped economically
Lao She's brilliant but painful work is made thoroughly and accurately accessible to English speakers with this excellent translation.It's a tough read as we watch Xiangzi fall into one disaster after another, coupled with some tragically bad decisions on his own part. But the pain reveals much about the reality of those who are trapped economically and can't find a reliable path to prosperity in spite of bitterly hard work. However, I think Lao She has embedded a message of hope within the despair, as there were lucky things that came to Xiangzi (his name means lucky) and even the hope of the key blessing that could have transformed him and that neighbor girl, Fuzi (the Fu means blessing or fortune in the Chinese). Had he accepted and held onto the gifts he was given, had he been a little more patient or a little more wise, and especially had he been a little less selfish, there was greater hope all along, in spite of the injustices inflicted by others. Perhaps or perhaps not---in any case, it's a much deeper book than some might think and one worthy of much reflection.Lao She is one of China's great writers and one of the greats in world literature. This book deserves to be read by much wider audiences.
D**1
Everyday History
Lao can be considered one of the great writers of modern China. His witty, thoughtful and inspiring look at the life of a rickshaw driver at the turn of the 20th century offers critical insight into why the Chinese Revolution happened as well as insight into how the poor perceive their own oppression, Lao's characters are charming, well written and his plot explores the everyday life of the Chinese people.Overall I found this to be an interesting book
J**Y
Wonderful read-- fast-paced
Wonderful read-- fast-paced, exquisitely developed characters, and a glimpse into another time in another culture. Yet as testament to in the universality of this great writer some of the issues including cultural repression and the plight of the world's poor still obtain today.
R**R
a man tries hard but is defeated by an unfair society
Beautifully written. Gives a vivid picture of a society none of us will ever experience.Heartbreaking.
J**S
Memorable Chinese classic
This is a classic of Chinese literature. It tells the story of Hsiang Tzu, who aspires to own a rickshaw and the very hard work and planning it takes to purchase one.. Set in Peking during the 1930s, it captures the physical, cultural, and political environment of that period. This is a sad, enlightening, memorable book.
F**C
A worth-it read. Be prepared to be depressed though
Both a great thought piece and a great Chinese culture read. I think part of this mindset is visible in Chinese adults today, and the ending gave me a lot of thoughts to digest
A**E
Hooray for She Lao
N O. S P O I L E R SI was immediately drawn into the book and could not put it down. If you are doubtful about purchasing the book I say it is well worth the purchase. This is a book I will read again sometime in the future.
M**R
exactly what was wanted
it was the book we were looking for
R**N
Prompt! Perfect!
This was a classic, honest purchase. Good price. Prompt service. Just what the doctor ordered!!
S**L
Beautiful
Beautiful story. A classic novel in China 🇨🇳
M**I
Five Stars
No wonder it is the best translated version of this great Chinese novel
D**N
Great period drama about China
Brilliantly written story about a simple man struggling against life and fate and how he copes. Best novel I have read in the past twelve months.
Trustpilot
1 month ago
2 months ago