Catholic Bible-Gnt

🙏❤️

Easy to understand. Suitable for everyone.

Gostei muito da Bíblia. Satisfeita. Boa qualidade e entrega rápida. Uma tradução fácil de entender, estou amando.

Hi. This Bible Translation is one of the Best I have known. It is easy to read, have pictures for good understanding. The pages are smooth and in overall the book is superb. Note: Iam a Hindu, who is recently interested in Christianity, mainly in Catholic Traditions. I respect Lord Jesus Christ. Whenever I touched the Bible and flipped through it, I got wonderful insights from it. It mesmerised me and wanted to read the Bible. I had Protestant Translations, like the NIV, KJV, given by my Christian Friend, but I wanted to explore more in both Catholic and Orthodox Faith. I also didn't own a Catholic Version of a Bible, which has 73 Books, in contrast to 66 Books. I really like this version, which as a outsider and 1st time reader of the bible. The Packaging is Good and thank you seller for delivering them appropriately. May God Bless !!!

Di Bibbie ne trovi tantissime nel mondo ed è difficile capire quale scegliere, perché esistono molte edizioni, Bibbie cristiane ortodosse, chiese libere, protestanti e cattoliche. Non sono uguali nelle varie versioni, ci sono differenze nella interpretazione degli scritti antichi. Come decidere quale comprare? Io cercavo la versione cattolica inglese ufficiale, così ho chiesto ad un caro amico sacerdote che vive negli Stati Uniti, e mi ha consigliato questa. È come la bibbia italiana della CEI, ci sono leggere variazioni ma è comprensibile, le traduzioni dell'antico nelle varie lingue non può essere perfettamente uguale, le terminologie aramaico-greco-latino-inglese-italiano, le sfumature sono differenti. Per farvi un esempio, quando Gesù chiede a Pietro per tre volte se lo ama, in italiano dicono tre volte:"Pietro, mi ami tu?", in realtà nella versione originale aramaico antico, le versioni di amore sono tre ben distinte, e fondamentalmente diverse, ogni domanda identifica un amore differente. Purtroppo nelle varie lingue in cui si traduce si perde molte sfumature, molto importanti come nell'esempio. Ma questa versione inglese è promossa e la consiglio a chi desidera una versione cattolica inglese ufficiale. Spero di esserti stato utile, fammi sapere.

Very easy to read and understand..